Non. L'onglet « Mes likes » n'affiche que la liste du parent sélectionné en haut de l'écran. Un prénom aimé par un seul parent reste invisible pour l'autre : il n'apparaît que s'il finit par plaire aux deux. C'est le principe même de l'application — écarter la confrontation.

Pas encore. Dans cette première version, les deux parents partagent le même téléphone et se passent la main grâce au sélecteur en haut de l'écran. La liaison entre deux appareils est prévue pour une version suivante.

C'est voulu. Chaque parent explore les univers qui lui parlent — pays, origines, style — sans avoir à négocier ce choix. Si vous souhaitez vous aligner, le bouton « Copier les filtres de… » en bas du panneau reprend ceux de l'autre parent en une fois.

Des instituts statistiques nationaux : l'INSEE pour la France (1900-2023), la SVB pour les Pays-Bas (1996-2025), Statbel pour la Belgique (2014-2023) et l'ISTAT pour l'Italie (1999-2024). Les origines et les équivalents entre langues viennent de Wikidata. Rien n'est inventé : chaque chiffre affiché sur une carte est vérifiable auprès de sa source.

Parce qu'aucune source fiable et librement réutilisable ne le fournit. Les instituts statistiques comptent les naissances, ils n'expliquent pas les prénoms. Plutôt que d'inventer des étymologies, l'application affiche des faits vérifiables : rang, nombre de naissances, équivalents dans d'autres langues.

Oui, et c'est même l'un de ses partis pris. La langue de l'interface et les prénoms que vous parcourez sont totalement indépendants. Vous pouvez garder l'application en français tout en explorant des prénoms néerlandais, italiens ou flamands. Le choix se fait dans les filtres, section « Où le prénom est donné ».

Non, et il n'y en aura pas. Aucune inscription, aucune adresse e-mail. Tout reste sur votre téléphone. Voir la politique de confidentialité.

Onglet Matchs, bouton Tout réinitialiser en bas de l'écran. Tous les swipes et tous les matchs sont effacés, pour les deux parents. L'action est immédiate et définitive.

Entièrement. Les prénoms sont embarqués dans l'application. Vous pouvez l'utiliser en avion, dans le métro ou en vacances sans réseau.

Écrivez-nous en indiquant le prénom concerné et ce qui vous paraît inexact. Les données étant reconstruites à partir des fichiers officiels, une erreur est possible et sera corrigée à la mise à jour suivante.

No. The “My likes” tab only shows the list of the parent selected at the top of the screen. A name liked by one parent stays invisible to the other; it surfaces only if both end up liking it. That is the whole point of the app.

Not yet. In this first version both parents share one phone and hand it over using the selector at the top of the screen. Linking two devices is planned for a later version.

By design. Each parent explores the worlds that appeal to them — countries, origins, style — without having to negotiate. If you want to align, the “Copy filters from…” button at the bottom of the panel takes the other parent's settings in one tap.

National statistics institutes: INSEE for France (1900-2023), SVB for the Netherlands (1996-2025), Statbel for Belgium (2014-2023) and ISTAT for Italy (1999-2024). Origins and cross-language equivalents come from Wikidata. Nothing is invented: every figure shown on a card can be checked against its source.

Because no reliable, freely reusable source provides it. Statistics institutes count births; they do not explain names. Rather than invent etymologies, the app shows verifiable facts: rank, number of births, equivalents in other languages.

Yes, and it is one of the app's core ideas. Interface language and the names you browse are entirely independent. Choose in the filters, under “Where the name is given”.

No, and there will never be one. See the privacy policy.

Entirely. The names are embedded in the app.